Maskatをviewとして使用する場合、Railsのviewフォルダにrxmlを作成します。

xml.instruct! :xml, :version => "1.0", :encoding => "UTF-8"
xml.info {
  xml.msg(@msg)
}

msgは、コントローラで適当に設定します。

受け取る側はmaskatのイベント定義XML
こんな感じ

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE eventDef SYSTEM "eventDef.dtd">
  <eventDef>
    <component id="btnNew">
      <event id="onclick" remoteUrl="../login">
            <param rootNode="param">
                <source obj="id" node="id" type="string" desc="パラメータ1"/>
                <source obj="password" node="password" type="string" desc="パラメータ2"/>
            </param>
            <result rootNode="info">
              <target out="msg" in="msg"/>
            </result>
      </event>
    </component>
  </eventDef>

resultの部分でmsgを取得しています。